Brzy se budeš muset nakrmit krví, nebo znovu zemřeš, a tentokrát to bude nadobro.
Moraæeš se ubrzo nahraniti krvlju, ili æeš opet umreti, ali ovaj put zauvek.
Tentokrát to nebylo kvůli filmu, ale abych se pokusil film napsat.
Овај пут, нисам ишао да гледам филм, него да га напишем.
Tentokrát to pro mně bude čest.
Ovoga puta æe mi biti èast.
Tentokrát to s ní vyřídím sám.
Ovaj put osobno æu se za nju pobrinuti.
Tentokrát to asi bude naposled, ten kufr.
Отвори или ће ово бити задње нишањење.
Jo, ale tentokrát to bude jiné.
Da, ali ovog puta æe biti drugaèije.
Ale tentokrát to uděláme po mém.
Ali ovaj put cemo to uciniti na moj nacin.
Tentokrát to ještě povolím, ale radil bych vám, pokud máte další důkazy, předložte je včas, nebo si je nechte.
Овај пут ћу вам допустити, господине Ломакс. Уз то предлажем да било који други материјал или изложите на време, или не уопште.
Tentokrát to nebude, jako když Christo hnil v lese, kde ho nikdo neviděl!
Jer ovog puta... Ovog puta, nije kao sa Kristom umire duboko u šumi gde to niko ne vidi.
"18.30, večeře se mnou." Tentokrát to nemůžu odříct.
"18:30, veèera samnom." Nemogu to opet otkazati.
A myslím, že tentokrát to budu dělat ještě líp.
Osjeæam da æu sad biti još boIji.
Říkal jsi, že tentokrát to bude jiný.
Rekao si mi da æe ovog puta biti drugaèije.
Ale tentokrát to bezpečně posílá Trojanovi.
No ovaj put igra na sigurno i dodaje je na lijevo Trojanu.
Půjdu se zase léčit a tentokrát to dotáhnu do konce, protože chci bejt čistá.
Vraæam se na rehabilitaciju. I... Ovog puta æu se skinuti, jer to želim.
Tentokrát to bude ke konci větší jízda.
Samo... stvari su se poèele odvijati dosta turbo sada, na kraju.
Fakt jsem si myslel, že tentokrát to dělám dobře.
Stvarno sam mislio da ovaj put radim sve kako treba.
Tentokrát to nebudeš moct svést na dyzlexii.
Ovaj put neæeš moæi kriviti disleksiju.
Tentokrát to je pásek, naštěstí mám náhradní.
Ovaj put je kaiš, ali imam još jedan. Pa-pa.
Pro tentokrát to budeme hodnotit jako falešný poplach, ne jako úmyslný podvod.
Uzeæemo to kao pogrešnu dojavu, a ne kao prevaru.
Tentokrát to nebylo tak těžké, protože nikdo neví, kde jste.
Premda to nije teško, buduæi da nitko ne zna gdje ste.
A tentokrát to mělo své důsledky.
I tog puta, bilo je posledica.
Tentokrát to s tebou nemá, co dělat.
Jer barem jednom, ti nemaš ništa s tim.
Tentokrát to nebude o hrozbách a zastrašování.
Ovog puta neæe biti pretnji i zastrašivanja.
Tentokrát to musíš dokončit, prosim tě.
Ovog puta moraš to pravo uèiniti. Molim te.
Tentokrát to dopadlo dobře, ale nezapomeň, že kradením porušuješ zákon.
Dobro, uspjelo ti je ovaj put. Ali nemoj zaboraviti da je kraða protuzakonita.
Přinejmenším tentokrát to za to bude vážně stát.
Barem æe ovog puta biti vredno toga.
Pozvu ho, aby přijel do Downtonu v pondělí ve čtyři a tentokrát to bude ve vší slušnosti.
Pitaæu ih da doðu u Downton u ponedeljak u 16h i ovog puta sve karte biæe na stolu.
Až na to, že tentokrát to nenechá být.
Osim što se neæe izvuæi ovoga puta.
Tentokrát to nebyl potulný pobuda, co?
Ovog puta nije reè o skitnici, zar ne?
Zanedlouhomámdůležité přijímačky na právnickou školu aopravdubychsemělučit, ale popravdě...... popravdě, nebylo to poprvé, co čelil drakovi, ale tentokrát to bylo jiné.
Èeka me stvarno važan ispit da uðem na studije prava i trebao bih da uèim ozbiljno, ali... u stvari... "U stvari, nije to bio prvi put da se suoèio sa zmajem, ali ovog puta je bilo drugaèije.
Ale něco mi říká, že tentokrát to neuděláš.
"Ali mi nešto govori da ti ovog puta neæeš."
To ano, ale tentokrát to nepůjde.
Želela bih, ali ovaj put ne mogu.
No, vždycky uvítáme pomoc, ale počítám, že tentokrát to zvládnu.
Pa, mi uvijek dobrodosli pomoc, ali ja ocekujem da mogu nositi ovaj jedan.
Tentokrát to bude jen napomenutí, slečno Millsová.
Pustiæu vas uz upozorenje ovaj put, gðice Mils.
Myslím, že tentokrát to ta jóga nevyléčí.
Ne mislim da æe prirodna joga to da izleèi ovaj put.
Nevím, proč jsem si myslel, že tentokrát to bude jiné.
Ne znam zašto sam mislio da æe ovog puta biti drugaèije.
Tentokrát... to bude víc než pohled.
Ovog puta... Æemo uraditi mnogo više nego samo gledati.
A tentokrát to není žádné Mirakuru, na které bych to svedl.
И није било Миракуру крив овај пут.
Mrzí mě, v jaké jsi pozici, ale tentokrát to není kvůli mně.
Žao mi je što si sada u ovoj situaciji. Ja nisam taj koji te je doveo u nju.
Protože tentokrát to skončí jinak, to mi věř.
Jer, ovaj put to æe se završti drugaèije, kunem ti se.
Jenže tentokrát to v pořádku nebylo.
Međutim, ovog puta nije bilo u redu.
Tentokrát to odměňovaná skupina druhé skupině natřela.
Ovog puta, motivisana grupa razvalila je drugu grupu.
1.1832540035248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sada, to je lažna uzbuna. 